États d'âmes confinés
Les photos diffèrent les unes des autres mais on peut tout de même y trouver un fil conducteur. Elles ont été prises sur un même lieu durant une bonne partie du confinement et sur plusieurs mois. Chacune représente un état d'âme, un sentiment, une tâche (ménagère par exemple) ou tout simplement mon regard posé sur un détail, une lumière qui ont attiré mon attention. Chaque photographie est personnelle, subjective et peut raconter une
histoire individuellement. Cependant ces mêmes photos, ainsi juxtaposées, placées les unes à côté des autres, en racontent une seule, celle de mon quotidien pendant cette période qui nous semblait si étrange.
Confined states of mind
The photos differ from one another, but there's a common thread running through them. They were all taken in the same place over a good part of the confinement and over several months. Each one represents a state of mind, a feeling, a task (housework, for example) or simply my gaze on a detail, a light, a detail or light that caught my eye. Each photograph is personal, subjective and can tell an individual story individually. However, these same photos, juxtaposed, placed side by side next to each other, tell a single story, that of my daily life during a period that seemed so strange to us.